中新网首页| 安徽| 北京| 重庆| 福建| 甘肃| 贵州| 广东| 广西| 海南| 河北| 河南| 湖北| 湖南| 江苏| 江西| 吉林| 辽宁| 山东| 山西| 陕西| 广东| 四川| 香港| 新疆| 兵团| 云南| 浙江

“不完美”的角色让孩子学会试错
2017年08月08日 11:08   来源:文汇报  

  几乎在每一个讲德语的家庭里,几乎在美国每一家儿童读物书店中,都可见到闪亮着七彩鳞片的“彩虹鱼”。这就是著名瑞士插画家马克斯·菲斯特创作的“彩虹鱼系列”图画书。最近,这条“彩虹鱼”游到了上海自然博物馆,菲斯特日前携新书《彩虹鱼捉迷藏》 首度来沪。他在接受记者采访时说,彩虹鱼有时也会犯小朋友容易犯的各种小错误,但它在一次次“试错”中学习成长,逐渐学会分享包容、沟通互助,也锻炼了勇于探索的精神。“它不是一个完美英雄,而是我们芸芸众生中的一员,一样有缺点,也要从教训中去学习。”

  25年前,菲斯特创作了第一本“彩虹鱼”图画书《我是彩虹鱼》,次年斩获意大利博洛尼亚国际儿童书展最佳选书奖。此后他每三年多精心打磨一个新故事,相继出版了《条纹鱼得救了》《彩虹鱼和大鲸鱼》《我才不怕呢》《彩虹鱼迷路了》《深海大冒险》《快睡吧,彩虹鱼》等七本书,获多项国际大奖。包括新出的第八本《彩虹鱼捉迷藏》,该系列简体中文版均由接力出版社引进出版。

  “彩虹鱼”系列至今被翻译成50多种文字,全球销量达3000多万册。能赢得全世界不同文化、不同年龄读者的共鸣,正在于其传递出简单却也深刻的讯息———仅有美丽耀眼的鳞片并不能带来幸福,与人分享、付出友情才能收获快乐。菲斯特说,他从不想对孩子们进行道德说教,而是希望他们更专注于美丽画面并领会其中道理。

  《彩虹鱼捉迷藏》中,彩虹鱼和伙伴们认识了新朋友红鳍鱼,他们玩起捉迷藏游戏,一向玩得很好的彩虹鱼这次总也找不到朋友们藏身位置,而没有多少经验的小蓝鱼却轻松找到了。“输不起”的彩虹鱼十分沮丧,独自游走了,这时红鳍鱼追了上去……在红鳍鱼的启发下,彩虹鱼鼓起勇气,承认每个人偶尔都会失败。有时学会输得起,并不会损失光芒。

  “彩虹鱼”系列每本书都生动解读了一个抽象概念:勇气、宽容、付出、爱,用孩子能理解的语言与图像,传递出正面的精神能量。被亲切唤为“彩虹鱼之父”的菲斯特说,“彩虹鱼”系列的最成功之处,不在于它创造了多高销售佳绩,或是摘得多少奖项,而在于“彩虹鱼”打开了一扇扇门,通往世界各地孩子们的心灵深处。“收到孩子们的来信,欣赏他们的画作,和他们在一起,是我最大的快乐,也不断带来新的灵感和动力。”

  在评论界看来,主角彩虹鱼在每次游历中的思考,既反映了童心的纯稚性情,也让读者见证它的成长。整个系列融合了作者对海洋生态丰富细腻的观察与描绘。菲斯特在图书封面和内文,首创采用镭射烫银的特殊工艺,把鱼身上的部分鳞片印制成闪着银光的鳞片,翻阅时有了光线折射,鳞片就会产生奇妙的闪闪七彩效果,创意别出心裁。(文汇报记者 许旸)

注:请在转载文章内容时务必注明出处!   编辑:王丹沁

5
热点视频
阿拉微上海
上海新闻网官方微信
上海人、上海事。
专业媒体、靠谱新闻。
图片报道
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
常年法律顾问:上海金茂律师事务所