中新网首页| 安徽| 北京| 重庆| 福建| 甘肃| 贵州| 广东| 广西| 海南| 河北| 河南| 湖北| 湖南| 江苏| 江西| 吉林| 辽宁| 山东| 山西| 陕西| 广东| 四川| 香港| 新疆| 兵团| 云南| 浙江

实施“禁燃令”,外国志愿者也在行动
2017年01月26日 10:01   来源:解放日报  

  在不少外国人眼中,中国的春节总是离不开阵阵鞭炮声。或是出于好奇,或是想凑个热闹,有些外籍人士也会在春节时买上一些烟花爆竹。但去年起上海实施最严“禁燃令”,如何让这些老外知晓并遵守这一规定呢?

  在今年各区组织成立的30万平安志愿者中,就有这样一批外国志愿者。他们来自五湖四海,穿着鲜亮的橙色马甲,跟着社区民警一起挨家挨户登门拜访,向居住在上海的外籍人士宣传禁燃禁放政策。来自巴基斯坦的哈比便是其中一员。

  去年7月底,长宁区程家桥街道成立了“程家桥境外平安志愿者”队伍,哈比成了其中的一员。他积极配合社区民警在附近的外籍人士中开展各项政策的宣传工作,禁燃禁放烟花爆竹是其中的一项重点工作。

  “我在上海度过第一个春节时,被外面的鞭炮声吓了一跳。”7年前就在上海求学的哈比回忆,“在巴基斯坦,也有人会燃放烟花爆竹,但放的人没这么多,持续时间也没这么长。”不过他知道,中国农历新年的一个传统就是辞旧迎新时的爆竹声声,再加上夜空中绽放的绚烂焰火。后来在中国度过的几个春节,哈比也会饶有兴致地跑上天台,好好欣赏一番焰火表演。

  但时间一长,哈比对燃放烟花爆竹感到了厌倦。嘈杂的鞭炮声令他睡不着觉,也无法好好看电视,糟糕的空气质量更令他难以忍受。“就算我住在7楼,室内还是弥漫着浓浓的烟味,怎么都散不去。”当得知上海实施“禁燃令”时,哈比非常开心。“我觉得这是一个很棒的措施,既能让大家安安静静地享受和家人在一起的时间,又能保护好环境。”

  据程家桥派出所民警林轶介绍,长宁区温莎公寓绝大部分居民都是外籍人士,去年社区民警便挨家挨户登门宣传禁燃禁放的规定。“但民警英语水平有限,只能简单介绍一下政策,无法深入交流。”程家桥境外平安志愿者队伍成立后,林轶明显感觉工作好做多了。“除了哈比,还有来自法国、阿根廷、荷兰、意大利等国家的志愿者。”林轶说,经过哈比他们的讲解,老外们纷纷表示配合,目前尚未发现有人购买或私藏烟花爆竹。

  记者了解到,除了组织外国志愿者,上海公安还用多种方式在外籍人士中宣传相关政策。在张江路1458号张江境外人员服务站,窗口工作人员向前来咨询的外籍人士细心解答后,还会递上一份《上海市公安局关于本市烟花爆竹安全管理的通告》英文版。工作人员详细介绍了关于购买、燃放烟花爆竹的注意事项,也请他们向身边的朋友传递这条信息。而在温莎公寓的通知栏里,张贴着用中、英、日三种语言书写的禁燃禁放政策说明。(解放日报记者 王闲乐)

注:请在转载文章内容时务必注明出处!   编辑:实习编辑 何嘉伦

5
热点视频
阿拉微上海
上海新闻网官方微信
上海人、上海事。
专业媒体、靠谱新闻。
图片报道
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
常年法律顾问:上海金茂律师事务所