中新网首页| 安徽| 北京| 重庆| 福建| 甘肃| 贵州| 广东| 广西| 海南| 河北| 河南| 湖北| 湖南| 江苏| 江西| 吉林| 辽宁| 山东| 山西| 陕西| 广东| 四川| 香港| 新疆| 兵团| 云南| 浙江

《拉赫玛尼诺夫》为都市人心灵释压
2018年08月08日 11:10   来源:劳动报  

  当古典乐遇上音乐剧,将碰撞出怎样的舞台惊喜?音乐剧《拉赫玛尼诺夫》将于今年年底在上剧场首演,解析音乐家的内心世界。这也是上海文化广场剧院管理有限公司继《春之觉醒》、《我的遗愿清单》后的第三部整剧制作作品。

  与传记类音乐剧常用的叙事手法不同,《拉赫玛尼诺夫》选取了天才音乐家人生中的一个断章加以描绘,聚焦于古典音乐史上伟大作品“拉二”的诞生过程———1897年,拉赫玛尼诺夫《第一交响乐》的首演劣评如潮,令他深受打击,并陷入了为期三年的精神崩溃和创作停滞。直到他遇到了心理治疗师尼古拉·达利,才重拾自信,终于在1900年创作出《第二钢琴协奏曲》。2016年,原版《拉赫玛尼诺夫》在韩国备受好评,曾以一票难求的火爆场面成为现象级作品。

  年少成名的音乐家一蹶不振,在逆境和绝望中苦苦挣扎,这一主题穿越百年,同样透视出现代都市人的情绪困境。“拉赫玛尼诺夫”与“达利”医生的相遇相知感动了无数观众,曾有观众评价该剧让人“能回望自己并获得勇气”。

  此次文化广场制作的中文版尝试将这部高评分小剧场音乐剧进行本土化改编。特邀知名导演高瑞嘉执导,著名作词人甘世佳创作中文歌词,力求在保留原版韵味的基础上,自然融于中文语境。中文版选用了四位年轻而经验丰富的演员,其中“拉赫”一角由蒋奇明扮演,“达利”由王培杰、施哲明扮演,周可人则身兼两角。

  在国内,鲜有剧院会以制作人的身份参与剧目创作,文化广场可谓大胆尝鲜———先以三届中英合作《极致百老汇》系列迈出了“制作”的第一步,2016年《春之觉醒》第一次试水整剧制作,2017年首演的《我的遗愿清单》则开创了“走出去”的先河,先后在上海白玉兰剧场、北京大隐剧院和上海大剧院上演三轮;2018年的《拉赫玛尼诺夫》则进一步对音乐剧制作分工模式进行探索,聘请了外部制作人,加强与社会专业力量的互动和沟通,谋求本土人才更多介入,培育中国音乐剧产业的自身力量。上海文化广场剧院管理有限公司副总经理费元洪表示,剧院会坚定地在音乐剧本土化制作的道路上走下去、走出去,努力建立一种模式,呈现一种美感,培养一批人才。

  另悉,中文版音乐剧《我的遗愿清单》也将再度回到舞台于10月19日至27日在上剧场连演8场,为更多的观众带来温暖与感动。(劳动报记者 李嘉宝)

注:请在转载文章内容时务必注明出处!   编辑:王丹沁

5
热点视频
阿拉微上海
上海新闻网官方微信
上海人、上海事。
专业媒体、靠谱新闻。
图片报道
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
常年法律顾问:上海金茂律师事务所