中新网首页| 安徽| 北京| 重庆| 福建| 甘肃| 贵州| 广东| 广西| 海南| 河北| 河南| 湖北| 湖南| 江苏| 江西| 吉林| 辽宁| 山东| 山西| 陕西| 广东| 四川| 香港| 新疆| 兵团| 云南| 浙江

斯特恩小提琴比赛显“中国风味”
2018年08月25日 17:01   来源:中新网上海  

近日,斯特恩小提琴比赛评委们赴青浦体验中国传统文化。 /官方供图

  中新网上海新闻8月25日电 (王笈)第二届上海艾萨克·斯特恩国际小提琴比赛于24日晚结束了竞争激烈的半决赛环节,乌克兰选手戴安娜·季申科在自己的华彩乐段中加入了中国传统民歌《茉莉花》的元素,“惊艳”了评委;时间回到15天前,开赛之日供选手们抽签所用的折扇亦是中国元素。“中国风味”令这场“中国籍”赛事显得与众不同。

评委们在园林合影。 /官方供图
评委们在园林合影。 /官方供图

  就在不久前的评委休息日,赛事主办方邀请大卫·斯特恩等国际评委来到了朱家角古镇旁一处古色古香的江南园林,体验历史悠久的中国传统文化。在一间由樟木梁和银杏柱“搭”起、距今已有400多年历史的祠堂里,评委们细品白茶,或沉醉于古筝大家的琴音琴韵,或听评弹艺术家“说”着《杨乃武与小白菜》的爱情故事,时有感慨“这种传统非常美”。

评弹表演。 /官方供图
评弹表演。 /官方供图

  大卫·斯特恩对评弹艺术家手中的三弦和琵琶颇有兴趣,“这些中国乐器听起来和西方许多传统乐器有相似之处,我们尝试找到了中国音乐与西方音乐相互连接的地方。”

  此行青浦,每位评委还获得了一把书有各自名字(翻译成中文)的折扇,并对这份“礼物”爱不释手。由于早前的抽签仪式上,曾目睹一位选手不小心扯坏了抽签用的扇子,不少评委在打开自己的折扇时显得小心翼翼。

评委正等待自己的折扇。 /官方供图
评委正等待自己的折扇。 /官方供图

  “评委们在参观这处徽派建筑的同时,也能体验到中国茶道,看到中国传统的古筝、评弹表演,感受到整个江南地带当时的文化氛围。我们希望能利用评委们休息的这个时间段,让他们更多体验一下中国的传统文化。”上海交响乐团团长周平告诉记者。(完)

注:请在转载文章内容时务必注明出处!   编辑:王笈

5
热点视频
阿拉微上海
上海新闻网官方微信
上海人、上海事。
专业媒体、靠谱新闻。
图片报道
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
常年法律顾问:上海金茂律师事务所