中新网首页| 安徽| 北京| 重庆| 福建| 甘肃| 贵州| 广东| 广西| 海南| 河北| 河南| 湖北| 湖南| 江苏| 江西| 吉林| 辽宁| 山东| 山西| 陕西| 广东| 四川| 香港| 新疆| 兵团| 云南| 浙江

通讯:走进现代生活 非遗的“土”与“洋”
2018年09月03日 14:50   来源:中国新闻网  

蓝染展区。上海公共艺术协同创新中心 供图

  中新网上海9月2日电 题:走进现代生活 非遗的“土”与“洋”

  作者 王笈

  5月上海,当嘉绒藏族传统手工编织技艺传承人三郎木来第一次走出阿坝州的大山,漫步于夜色下的外滩,她情不自禁张开了双臂,尽情拥抱这座摩登城市。这一幕意味深长,代表了古老非遗与现代都市两种文化的碰撞与交融,预示着一种新的能量。

 

  牦牛绒系列展区。上海公共艺术协同创新中心 供图

  8月31日至9月2日,数百件非遗跨界设计作品同时“进驻”2018上海设计之都活动周(以下简称“上海设计周”)。典雅、质朴的羌绣高定礼服,大气、精致的黎锦高定收纳箱,高雅、温暖的牦牛绒灯具……每一件作品都是左手牵传承人、右手牵设计师,既保留了民间技艺传承几代、原汁原味的“土”,同时被赋予了现代美学的“洋气”。

  展现“蓝白之美”的蓝印花布印染工艺在中国历史悠久。古时民间,蓝印花布多被用于制作包袱、头巾、衣服等物,也曾几度被女子视为时髦。如今出现在上海设计周上的蓝染工艺又呈现出另一番光景,围巾、礼帽、手包、沙发等设计,除了千年传承的纯朴之气,强烈的现代感同样引人注目。

  “蓝分五色,从浅到深,分别适用于夏日至冬日,是民间先辈们留下的一种智慧。这种蓝如同山水,可以结合刺绣、茶道等等。蓝印花布的当代设计,可以延伸到生活的每个方面。”蓝印花布国家级非遗传承人吴元新说。

  “娃圈”(可动人偶拥有者组成的交流群体)也掀起了非遗新时尚。“娃圈”资深服装设计师徐加佳牵手三郎木来等非遗传承人跨界合作的藏族风娃娃服饰,让“娃娘”们爱不释手。“民族风”的小巧披肩,大气别致的拼接连衣裙,让娃娃仿若从异域乘风而来,与蓬蓬裙带来的观感截然不同。

  设计师徐加佳对于此次合作颇有感触,“他们的异域文化展现在方方面面,所以我们用了藏族的绣片和织带,创作了我们心里的藏族元素服饰,还加上了藏族特有的珠饰,增加了祈福的寓意。”

  非遗在现代生活有着无限的潜力——这是非遗研培计划师资交流论坛《非遗活态传承与现代设计》活动上,不少业内人士的“共识”。如近日国内热播的电视剧《延禧攻略》,让绒花这一传统手工艺品成为了新晋“网红”,多家绒花网店不得不只接受预订,发货时间更是排到了半年以后。

 

  格桑花系列展区。上海公共艺术协同创新中心 供图

  在吾盟(上海)文化创意有限公司设计总监陈文看来,中国有丰富的非遗资源,如何在非遗与现代生活之间搭起桥梁,将这些文化传递出去,这其中需要借助设计的力量。

  “人类文明的演进如同一条奔流不息的长河;非遗从历史走到当下,要融入当代精神,在信息化、国际化背景下实现一次华丽的转身。”上海公共艺术协同创新中心运营总监章莉莉告诉记者,非遗需要得到保护和创新,需要与社会紧紧相连,需要被年轻人喜欢和关注,成为符合当代生活审美的一种新时尚。(完)

注:请在转载文章内容时务必注明出处!   编辑:王丹沁

5
热点视频
阿拉微上海
上海新闻网官方微信
上海人、上海事。
专业媒体、靠谱新闻。
图片报道
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
常年法律顾问:上海金茂律师事务所